{"id":69559,"date":"2020-07-23T13:27:29","date_gmt":"2020-07-23T17:27:29","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.edu.py\/?p=69559"},"modified":"2020-07-23T13:27:29","modified_gmt":"2020-07-23T17:27:29","slug":"inicio-de-encuentros-refuerzos-de-lengua-y-literatura-guarani-en-la-facultad-de-humanidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/2020\/07\/23\/inicio-de-encuentros-refuerzos-de-lengua-y-literatura-guarani-en-la-facultad-de-humanidades\/","title":{"rendered":"Inicio de encuentros \u00abRefuerzos de lengua y literatura guaran\u00ed\u201d en la Facultad de Humanidades"},"content":{"rendered":"<p>Con 170 participantes provenientes de Brasil, EE UU, Bella Vista, Itap\u00faa, Caazap\u00e1, Cambyreta, Capit\u00e1n Miranda, Carlos Antonio L\u00f3pez, Carmen del Paran\u00e1, Ciudad del Este, Coronel Jos\u00e9 F\u00e9lix Bogado, Edelira, Encarnaci\u00f3n, Fram, General Jos\u00e9 Mar\u00eda Delgado, Itap\u00faa Poty, Jes\u00fas, Leandro Oviedo, La Paz, Natalio, Nueva Alborada, Obligado, Pilar Pirapey, Edelira, San Cosme y San Dami\u00e1n San Ignacio, San Lorenzo, San Luis Del Pedro del Paran\u00e1, Santa Rita, Trinidad, Yatytay, inici\u00f3 este mi\u00e9rcoles 22 de julio, el espacio de extensi\u00f3n denominado: Taller Virtual \u201cRefuerzo en Lengua y Literatura Guaran\u00ed\u00bb, una propuesta enmarcada en el PROGRAMA DE PROMOCI\u00d3N Y DIFUSI\u00d3N DE LAS LENGUAS, EL ARTE, LA HISTORIA Y LA CULTURA: \u201cARANDUKUAA \u00d1EMOTENONDE\u201d. desarrollado por la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaran\u00ed de la Universidad Nacional de Itap\u00faa.<\/p>\n<p>La actividad propone continuar desde la universidad con la promoci\u00f3n de la lengua guaran\u00ed y a trav\u00e9s de los temas diversos que se desarrollar\u00e1n en un calendario que contempla un encuentro quincenal desde julio a septiembre:<br \/>\n1. La importancia de la lectura y el universo literario en lengua guaran\u00ed.<br \/>\n2. Producci\u00f3n de textos literarios y no literarios biling\u00fces guaran\u00ed-castellano.<br \/>\n3. La traducci\u00f3n de textos del castellano al guaran\u00ed y del guaran\u00ed al castellano.<br \/>\n4. El calco sint\u00e1ctico del castellano al guaran\u00ed y del guaran\u00ed al castellano.<br \/>\n5. Oratoria (C\u00f3mo hablar en p\u00fablico).<br \/>\n6. La lengua guaran\u00ed como instrumento de ense\u00f1anza &#8211; aprendizaje (Pr\u00e1ctica docente: \u201cExpresi\u00f3n oral y escrita\u201d)<\/p>\n<p>Los participantes, guiados por el Lic. Mauro Javier Lugo, escritor y miembro de n\u00famero de la Academia de la Lengua Guaran\u00ed, estar\u00e1n realizando pr\u00e1cticas b\u00e1sicas sobre el manejo de las habilidades ling\u00fc\u00edsticas y literarias de la lengua guaran\u00ed para el logro de una comunicaci\u00f3n oral y escrita fluida en esta lengua. Ello con el fin de propiciar la difusi\u00f3n de la lengua en espacios formales de aprendizaje.<\/p>\n<p>Cabe destacar que estos ejercicios se realizar\u00e1n con el apoyo de estrategias y recursos digitales, atendiendo la situaci\u00f3n sanitaria. La coordinaci\u00f3n de la actividad est\u00e1 a cargo del Departamento de Extensi\u00f3n e Investigaci\u00f3n de esta unidad acad\u00e9mica.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-69559 gallery-columns-3 gallery-size-colormag-featured-image'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/2020\/07\/23\/inicio-de-encuentros-refuerzos-de-lengua-y-literatura-guarani-en-la-facultad-de-humanidades\/115933003_1694526137383131_341115447566391077_n\/'><img width=\"540\" height=\"445\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/115933003_1694526137383131_341115447566391077_n-540x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con 170 participantes provenientes de Brasil, EE UU, Bella Vista, Itap\u00faa, Caazap\u00e1, Cambyreta, Capit\u00e1n Miranda, Carlos Antonio L\u00f3pez, Carmen del<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[746],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69562,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69559\/revisions\/69562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}