{"id":63292,"date":"2019-08-21T08:05:20","date_gmt":"2019-08-21T12:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.edu.py\/?p=63292"},"modified":"2019-08-21T08:05:20","modified_gmt":"2019-08-21T12:05:20","slug":"presentacion-de-resultados-de-investigacion-en-la-semana-rohayhu-che-nee-en-humanidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/2019\/08\/21\/presentacion-de-resultados-de-investigacion-en-la-semana-rohayhu-che-nee-en-humanidades\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de resultados de investigaci\u00f3n en la semana \u00abRohayhu che \u00d1e&#8217;e\u00bb en Humanidades"},"content":{"rendered":"<p>En el marco de la Semana Cultural \u00abRohayhu che \u00f1e&#8217;e\u00bb se realiz\u00f3 el lunes 19 de agosto de 2019, entre las 17.00 y 18.30 en la Sala 3 de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guarani, la presentaci\u00f3n de resultados del Proyecto 14-INV-222 \u00abMultiling\u00fcismo en Itap\u00faa: las lenguas oficiales, nativas y extranjeras en\u00a0contacto\u00bb.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n, que tuvo el financiamiento del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda (CONACYT) con la contrapartida de la Universidad Nacional de Itap\u00faa tuvo como objetivo general describir la realidad socioling\u00fc\u00edstica actual del Departamento de Itap\u00faa.<\/p>\n<p>El equipo investigador estuvo compuesto por: Gloria Arias (Responsable T\u00e9cnica), Dionisio Fleitas, Mirtha Lugo y Ernesto Lopez (Investigadores), F\u00e9lix Ayala (responsable de estad\u00edstica), Gloria C\u00e1ceres (Responsable Administrativa) y cont\u00f3 con la asistencia t\u00e9cnica externa del Dr. Shaw Nicholas Gynan, por la Universidad de Whashington Oeste (EEUU). Asimismo, en su proceso de relevamiento para el trabajo de campo incluy\u00f3 a estudiantes de Biling\u00fcismo y Psicolog\u00eda de la unidad Acad\u00e9mica.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n aporta resultados sobre las lenguas habladas en el Departamento, describe la situaci\u00f3n de Educaci\u00f3n Biling\u00fce en las instituciones de EEB, la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras y un mapeo de usos del guaran\u00ed, castellano y del biling\u00fcismo guaran\u00ed-castellano por distrito y zonas del Departamento, a partir de los datos prove\u00eddos por cuestionarios ling\u00fc\u00edsticos aplicados en los 30 distritos de Itap\u00faa.<br \/>\nDeja adem\u00e1s una base de datos que puede tomarse como base para continuar los an\u00e1lisis dentro de lo que ya ser\u00e1 el Programa de Investigaci\u00f3n \u00abMultiling\u00fcismo y Lenguas en Contacto en Itap\u00faa\u00bb.<\/p>\n<p>Los responsables del trabajo realizado entre 2016 y 2018 hicieron entrega al Decano de la Facultad de los recursos adquiridos con loa fondos del proyecto, como computadora y libros que solicitaron pasen a formar parte del Departamento de Lenguas.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-63292 gallery-columns-3 gallery-size-colormag-featured-image'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/2019\/08\/21\/presentacion-de-resultados-de-investigacion-en-la-semana-rohayhu-che-nee-en-humanidades\/img-20190819-wa0131\/'><img width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG-20190819-WA0131-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/2019\/08\/21\/presentacion-de-resultados-de-investigacion-en-la-semana-rohayhu-che-nee-en-humanidades\/img-20190819-wa0132\/'><img width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG-20190819-WA0132-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de la Semana Cultural \u00abRohayhu che \u00f1e&#8217;e\u00bb se realiz\u00f3 el lunes 19 de agosto de 2019, entre<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":63293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[746],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63296,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63292\/revisions\/63296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2018-2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}