{"id":42622,"date":"2017-06-13T21:02:04","date_gmt":"2017-06-14T01:02:04","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.edu.py\/?p=42622"},"modified":"2017-06-14T14:29:48","modified_gmt":"2017-06-14T18:29:48","slug":"proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos\/","title":{"rendered":"Proyecci\u00f3n de \u201cEl port\u00f3n de los sue\u00f1os\u201d y lectura de cuentos en el d\u00eda del Centenario de Roa Bastos."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En el marco de las actividades en recordaci\u00f3n al Centenario de Roa, la C\u00e1tedra de Lengua y Literatura Castellana de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaran\u00ed bajo la coordinaci\u00f3n de la Prof. Mar\u00eda Elda Fretes ofreci\u00f3 la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cEl port\u00f3n de los sue\u00f1os\u201d, que es una mezcla de documental y ficci\u00f3n, la pel\u00edcula descubre las visiones de Augusto Roa Bastos sobre la historia y la cultura del Paraguay y devela al autor como protagonista de su propio universo imaginario. Roa Bastos vuelve del exilio y emprende viaje a su pueblo natal Iturbe, su tierra de la infancia, buscando los paisajes, las memorias y los personajes que viven en las p\u00e1ginas de sus libros, para escribir su novela Contravida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El port\u00f3n de los sue\u00f1os, es un filme del director paraguayo Hugo Gamarra Etcheverry, sobre la vida y la obra de Augusto Roa Bastos, el mayor escritor paraguayo y Premio Cervantes 1989, caracterizada\u00a0 por la suavidad de sus im\u00e1genes, narrado en primera persona por el mismo Roa Bastos, que acompa\u00f1a el hilo de los recuerdos con una gran coherencia estil\u00edstica y logra que nunca decaiga el inter\u00e9s del espectador en este viaje del ya anciano escritor que vuelve a sus ra\u00edces y que es sobre todo un viaje dentro de \u00e9l mismo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El videofilm, de factura totalmente paraguaya y finalizado en enero de 1998, fue rodado durante seis meses de 1994 en escenarios naturales de Iturbe, Paraguar\u00ed, Sapucai, Maciel, Salto Monday, It\u00e1, Capiat\u00e1 y Asunci\u00f3n, abarca temas como la idiosincrasia del ser paraguayo que no es un ser autocompasivo, sino m\u00e1s bien lleno de estoicismo, tal como lo se\u00f1ala el propio Roa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muestra ese pueblo sufrido que lucha por salir adelante, a pesar de las adversidades. Y como es propio del escritor, con una mezcla de lenguaje ret\u00f3rico de ant\u00edtesis y paradoja retrata la realidad de su gente, de su pueblo a trav\u00e9s de escenarios fant\u00e1sticos como la estaci\u00f3n de trenes, el r\u00edo Tebicuary, el ferrocarril, los ca\u00f1averales, la hist\u00f3rica f\u00e1brica de la Azucarera Iturbe, entre otros, para finalmente llegar hasta el port\u00f3n que no representa otra cosa que la idea de proseguir la marcha, que impulsa a seguir siendo un peregrino sobre la tierra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La actividad cont\u00f3 con la presencia de docentes del \u00e1rea de Lengua y Literatura y estudiantes de todos los cursos de la Carrera de Licenciatura en Biling\u00fcismo Castellano \u2013 Guaran\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luego de la proyecci\u00f3n los estudiantes compartieron la lectura de 8 cuentos de Roa Bastos, no con el objetivo de analizar, s\u00ed con la intenci\u00f3n de conocerlo m\u00e1s a \u00e9l y deleitarse con sus obras.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42622 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos\/2-178\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/27-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/27-150x150.jpg 150w, https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/27-192x192.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos\/3-155\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/35-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/35-150x150.jpg 150w, https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/35-192x192.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos\/4-133\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/44-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/44-150x150.jpg 150w, https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/44-192x192.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/proyeccion-de-el-porton-de-los-suenos-y-lectura-de-cuentos-en-el-dia-del-centenario-de-roa-bastos\/5-95\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/54-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/54-150x150.jpg 150w, https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/54-192x192.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Fuente: DCOM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de las actividades en recordaci\u00f3n al Centenario de Roa, la C\u00e1tedra de Lengua y Literatura Castellana de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaran\u00ed bajo la coordinaci\u00f3n de la Prof. Mar\u00eda Elda Fretes ofreci\u00f3 la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cEl port\u00f3n de los sue\u00f1os\u201d, que es una mezcla de documental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[86,601,71,25,432],"tags":[873,17],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/14.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42648,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42622\/revisions\/42648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}