{"id":22078,"date":"2016-08-23T22:31:35","date_gmt":"2016-08-23T22:31:35","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.edu.py\/?p=22078"},"modified":"2016-08-24T16:11:33","modified_gmt":"2016-08-24T16:11:33","slug":"lei-neenguera-rehegua-nemosarambi-uni-san-pedro-del-paraname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/lei-neenguera-rehegua-nemosarambi-uni-san-pedro-del-paraname\/","title":{"rendered":"L\u00e9i \u00d1e\u2019\u1ebdngu\u00e9ra Rehegua \u00f1emosarambi UNI – San Pedro del Paran\u00e1me."},"content":{"rendered":"

Ojeikuaah\u00e1icha ko 25 jasypoap\u00fdpe, ojegueromandu\u2019atah\u00edna GUARANI \u00d1E\u2019\u1ebc \u00c1RA. Mba\u2019\u00e9repa up\u00e9va. Ary 1.967-pe, pete\u0129\u00a0 amandaje guas\u00fape, oiko pe castellano ne\u2019\u1ebdme ojeikua\u00e1va Constituci\u00f3n Nacional ramo. Upe aty guas\u00fape, \u00d1e\u2019\u1ebd Guarani o\u00f1embohupi \u00d1e\u2019\u1ebd \u00f1ane ret\u00e3megua\u00a0 ramo, (como lengua nacional). Ha up\u00e9i katu, ambue amandaje guas\u00fape, ary 1992 -pe, ojehupijey, \u00d1e\u2019\u1ebd te\u00e9ramo (como lengua oficial), o\u00f1emopyenda pe \u00f1e\u2019\u1ebd \u00f1andereheguait\u00e9va.<\/p>\n

Ojegueromandu\u2019a hagu\u00e3 Guarani \u00d1e\u2019\u1ebd \u00c1ra, T\u00e1va\u00a0 San Pedro del Paran\u00e1me, Universidad Nacional de Itap\u00faa rogait\u00e9pe, oiko pete\u0129\u00a0 aty guasu.<\/p>\n

Ombosako\u2019i hiku\u00e1i ko aty, Gobernaci\u00f3n del Departamento de Itap\u00faa, Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n y Cultura rupive, ha Universidad Nacional de Itap\u00faa, Mbo\u2019ehaoite Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaran\u00ed rupive avei. Ko aty\u00a0 k\u00f3va oiko ko arapy ka\u2019ar\u00fape, 23 jasypoap\u00fdpe, 14:00 aravo guive.<\/p>\n

Heta tapicha o\u00f1embyaty. Ojehecha up\u00e9pe, Mbo\u2019eh\u00e1ra Anastacio Ferreira, oguah\u1ebdva Gobernaci\u00f3n rerait\u00e9pe, ha Mbo\u2019eh\u00e1ra Antonio Kiernyezny, omyak\u00e3va Mbo\u2019ehaoite Humanidades ha \u00a0i\u00f1ir\u0169ngu\u00e9ra Oscar Galeano ha Sebasti\u00e1n Araujo.<\/p>\n

O\u1fd6 avei mbo\u2019eh\u00e1ra Graciela Olgu\u00edn, Supervisi\u00f3n 1 r\u00e9rape Artigas-gua. Karai Jorge Garc\u00eda, t\u00e1va Artigas myak\u00e3h\u00e1ra, Supervisor Pedag\u00f3gico San Pedro del Paranagua, Mbo\u2019eh\u00e1ra Walter Rafael M\u00e9ndez, Mbo\u2019eharaku\u00e9ra maym\u00e1va, Mbo\u2019eh\u00e1ra C\u00e9sar Gonz\u00e1lez Peralta omba\u2019ap\u00f3va pukoe h\u00e9rava Radio T\u00e1va \u00f1e\u2019\u1ebdme. \u00a0Avei, temimbo\u2019eku\u00e9ra Trabajo Social ha Psicolog\u00eda pegua, Humanidades rerait\u00e9pe, ha tapicha omyak\u00e3va\u2019ekue, Biling\u00fcismo Guaran\u00ed-Castellano, San Pedro del Paran\u00e1me.<\/p>\n

Mbo\u2019eh\u00e1ra Antonio Kiernyezny, omotenonde pete\u0129 \u00d1emongetakatu L\u00e9i Papy 4251 \u00d1e\u2019\u1ebdngu\u00e9ra Rehegua.<\/p>\n

Ojapo pete\u0129\u00a0 tembiasa guasu \u00f1e\u2019\u1ebd\u00a0 guaran\u00ed rehegua. Ha\u2019e imandu\u2019a pe L\u00e9i Guasu 1940 gua, hesaraiha \u00f1e\u2019\u1ebd guaran\u00edgui. Pe ary 1967, has\u00fdpe imandu\u2019a hiku\u00e1i \u00d1e\u2019\u1ebd\u00a0 guaran\u00edre. Upe\u00a0 at\u00fdpe, ojehupi, \u00d1e\u2019\u1ebd \u00f1ane ret\u00e3megua. Upete\u00a0 guive, osyryry oh\u00f3vo, sapy\u2019apy\u2019a o\u00f1emokar\u1ebdse ha m\u00e1r\u00f5nte ndaikat\u00fai.<\/p>\n

\u00d1e\u2019\u1ebd Guarani \u00f1emosarambi.<\/strong><\/p>\n

\"3\"<\/a><\/p>\n

Ojeikuaah\u00e1icha, \u00f1ane\u00a0 ret\u00e3me mbo\u2019ehaoku\u00e9rape o\u00f1embo\u2019e, Mbo\u2019ehao Guas\u00fape avei. Heta\u00a0 tapicha omboykese, ha ndikat\u00fai. Sapy\u2019\u00e1nte \u00f1epys\u00e3ng\u00e1pe, h\u00e1katu oho hese. Up\u00e9vare, ko\u2019\u00e3 aty San Pedro del Pararan\u00e1me ipor\u00e3iterei ojejapo, ikatu hagu\u00e3icha ipyrusuve oh\u00f3vo pe\u00a0 guarani jepuru por\u00e3. Jaikuaah\u00e1icha avei, ojeguerek\u00f3ma \u00a0pe Parlas\u00farpe, pete\u0129\u00a0 tapicha \u00f1e\u2019\u1ebdasah\u00e1ra. Ha up\u00e9icha, Eur\u00f3pape, heta Mbo\u2019ehaopav\u1ebdme, mbo\u2019ehaoit\u00e9pe, o\u00f1embo\u2019e avei. Pytagua o\u00fava \u00f1ane ret\u00e3me oikuaase hiku\u00e1i katuete pe \u00f1e\u2019\u1ebd guarani \u00f1andereheguait\u00e9va.<\/p>\n

\u00a0Conversatorio sobre la Ley de Lenguas en la UNI de San Pedro del Paran\u00e1.<\/strong><\/p>\n

\u00a0En la tarde\u00a0 de este martes 23 de agosto, desde las 14:00 horas en la Sede de la Universidad Nacional de Itap\u00faa, de esta ciudad, se llev\u00f3 a cabo un encuentro con destacados exponentes del quehacer educativo de la zona para tratar todo lo concerniente a la Ley N\u00ba 4251 de Lenguas. \u00a0Esta actividad\u00a0 cont\u00f3 con la coordinaci\u00f3n general de la Gobernaci\u00f3n de Itap\u00faa y la Universidad Nacional de Itap\u00faa, a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n y Cultura y la Facultad de Humanidades, respectivamente.<\/p>\n

El principal expositor fue el Dr. Antonio Kiernyezny, Decano de la Facultad de Humanidades, y la amplia participaci\u00f3n de los presentes.<\/p>\n

Esta actividad fue en el marco de la recordaci\u00f3n del D\u00eda del Idioma Guaran\u00ed, que se celebrar\u00e1 el 25 de agosto pr\u00f3ximo.<\/p>\n

Fuente: Vice Decanato. HUMA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ojeikuaah\u00e1icha ko 25 jasypoap\u00fdpe, ojegueromandu\u2019atah\u00edna GUARANI \u00d1E\u2019\u1ebc \u00c1RA. Mba\u2019\u00e9repa up\u00e9va. Ary 1.967-pe, pete\u0129\u00a0 amandaje guas\u00fape, oiko pe castellano ne\u2019\u1ebdme ojeikua\u00e1va Constituci\u00f3n Nacional ramo. Upe aty guas\u00fape, \u00d1e\u2019\u1ebd Guarani o\u00f1embohupi \u00d1e\u2019\u1ebd \u00f1ane ret\u00e3megua\u00a0 ramo, (como lengua nacional). Ha up\u00e9i katu, ambue amandaje guas\u00fape, ary 1992 -pe, ojehupijey, \u00d1e\u2019\u1ebd te\u00e9ramo (como lengua oficial), o\u00f1emopyenda pe \u00f1e\u2019\u1ebd \u00f1andereheguait\u00e9va. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71,25],"tags":[17],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1-1-Huma-jpg.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22078"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22105,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078\/revisions\/22105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.uni.edu.py\/2014-2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}